Sprache auswählen

Gottesdienstablauf

logo-sk.png

Gottesdienst am 9. Februar 2024 – 4. Sonntag vor der Passionszeit

Musik zum Eingang | Opening Music
Venetianisches Gondellied, Op. 30, Nr. 6 – Felix Mendelssohn

Votum und Gruß | Invocation and Salutation

Liturg (L): Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. | In the Name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit

Gemeinde (G): Amen

L: Unsere Hilfe steht im Namen des Herrn | Our help is in the Name of the Lord.

G: der Himmel und Erde gemacht hat. | Who made heaven and earth.

L: Der Herr sei mit euch. | The Lord be with you

G: und mit deinem Geist. | and also with you.

Begrüßung | Greeting

Eingangslied | Hymn:  Du bist da
(HuT 269)

1) Du bist da, du bist da, bist am Anfang der Zeit, am Grund aller Fragen bist du.
Bist am lichten Tag, im Dunkel der Nacht hast du für mich schon gewacht.
Nähme ich Flügel der Morgenröte, bliebe am äußersten Meer,
schliefe ich ein im Reich der Toten, würde statt Nacht Licht um mich sein.

2) Du bist da, du bist da, bist am Anfang der Zeit, im Arm einer Mutter bist du.
Bist am lichten Tag, im Dunkel der Nacht hast du für mich schon gewacht.
Sitze ich da oder leg mich nieder, mache mich auf und steh.
Meine Gedanken kennst du von Ferne, weißt ganz genau, wohin ich geh'.

3) Du bist da, du bist da, bist am Anfang der Zeit, das Rätsel des Lebens bist du.
Bist am lichten Tag, im Dunkel der Nacht hast du für mich schon gewacht.
Stehe ich staunend am Strand und träume, zähle die Körner im Sand.
Lote ich aus die Meerestiefe, sehe hinaus ins Sternenhaus.

4) Du bist da, du bist da, bist am Anfang der Zeit, auch jenseits der Sterne bist du.
Bist am lichten Tag, im Dunkel der Nacht hast du für mich schon gewacht.

Psalmgebet | Psalm

L: Kyrie eleison!

G: Herr, erbarme dich! | Lord, have Mercy!

L: Christe eleison!

G: Christe, erbarme dich! | Christ, have Mercy!

L: Kyrie eleison! 

G: Herr, erbarm dich über uns! | Lord, have Mercy on us!

L: Ehre sei Gott in der Höhe…

G: …und auf Erden Fried, den Menschen ein Wohlgefallen.
Wir loben, preisn, anbeten dich; für deine Ehr wir danken,
dass du, Gott Vater, ewiglich regierst ohn alles Wanken.
Ganz ungemessn ist deine Macht, allzeit geschieht, was du bedacht.
Wohl uns solch eines Herren!
(EG 179,2)

Tagesgebet | Prayer of the Day

Einladung zum Kindergottesdienst | Invitation to Children’s Service

Halleluja

G. Halleluja, Halleluja, Halleluja

Kommt her und sehet an die Werke Gottes, der so wunderbar ist in seinem Tun an den Menschenkindern.

G. Halleluja, Halleluja, Halleluja

Lesung aus dem Evangelium | Gospel: Mt 17, 1 - 9     
(Die Gemeinde erhebt sich zur Lesung | please stand)

L: Ehre sei Dir, Herr!   

G: Lob sei Dir, Christus | Praise to you, o Christ

Musik | Music
Satz I, Sonate in D-moll, Op. 31, Nr. 2 “Sturmsonate”  Ludwig van Beethoven

Predigt | Sermon

Glaubensbekenntnis | The Creed 

Ich glaube an Gott,/ den Vater,/ den Allmächtigen,/ den Schöpfer des Himmels und der Erde, und an Jesus Christus,/ seinen eingeborenen Sohn,/ unsern Herrn,/ empfangen durch den Heiligen Geist,/ geboren von der Jungfrau Maria,/ gelitten unter Pontius Pilatus,/ gekreuzigt, gestorben und begraben,/ hinabgestiegen in das Reich des Todes,/ am dritten Tage auferstanden von den Toten,/ aufgefahren in den Himmel;/ er sitzt zur Rechten Gottes, des allmächtigen Vaters;/ von dort wird er kommen, zu richten die Lebenden und die Toten. Ich glaube an den Heiligen Geist,/ die heilige christliche Kirche,/ Gemeinschaft der Heiligen, /Vergebung der Sünden,/ Auferstehung der Toten und das ewige Leben. Amen.

I believe in God, the Father/ Almighty,/ maker of heaven and earth. And in Jesus Christ,/ his only Son,/ our Lord,/ who was conceived by the Holy Spirit, and born of the virgin Mary,/ suffered under Pontius Pilate,/ was cruci- fied, died and was buried./ He descended into hell./ On the third day He rose again from the dead./ He ascended into heaven/ and sits at the right hand of God the Father Almighty./ From thence He will come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit,/ the holy Christian church,/ the communion of saints,/ the forgiveness of sins,/ the resurrection of the body,/ and the life ever- lasting./ Amen

Lied | Hymn: Stimme die Stein zerbricht
(HuT 340)
 

1) Stimme, die Stein zerbricht, kommt mir im Finstern nah,
jemand der leise spricht: Hab keine Angst, ich bin da. 

2) Sprach schon vor Nacht und Tag, vor meinem Nein und Ja,
Stimme, die alles trägt: Hab keine Angst, ich bin da. 

3) Bringt mir, wo ich auch sei Botschaft des Neubeginns,
nimmt mir die Furcht, macht frei, Stimme, die sagt: ich bin da.

4) Wird es dann wieder leer, teilen die Leere wir.
Seh dich nicht, hör nichts mehr – und bin nicht bang: Du bist hier.

Fürbittengebet | The Intercessions
(Die Gemeinde erhebt sich | please stand)

Vater Unser | The Lord’s Prayer

Vater unser im Himmel. Geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.

Our Father in heaven,/ hallowed be your name,/ your kingdom come,/ your will be done,/ on earth as in heaven./ Give us today our daily bread./ Forgive us our sins/ as we forgive those who sin against us./ Lead us not into temptation/ but deliver us from evil./ For the kingdom, the power,/ and the glory are yours/ now and for ever./ Amen.

Lied | Hymn: Bewahre uns Gott
(HuT 220)
  

1. Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott,
sei mit uns auf unsern Wegen.
Sei Quelle und Brot in Wüstennot,
sei um uns mit deinem Segen,
sei Quelle und Brot in Wüstennot,
sei um uns mit deinem Segen.

2. Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott,
sei mit uns in allem Leiden.
Voll Wärme und Licht im Angesicht,
sei nahe in schweren Zeiten,
voll Wärme und Licht im Angesicht,
sei nahe in schweren Zeiten.

3. Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott,
sei mit uns vor allem Bösen.
Sei Hilfe, sei Kraft, die Frieden schafft,
sei in uns, uns zu erlösen,
sei Hilfe, sei Kraft, die Frieden schafft,
sei in uns, uns zu erlösen.

4. Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott,
sei mit uns durch deinen Segen.
Dein Heiliger Geist, der Leben verheißt,
sei um uns auf unsern Wegen,
dein Heiliger Geist, der Leben verheißt,
sei um uns auf unsern Wegen.

Segen | The Blessing    

G: Amen, Amen, Amen.

Musik zum Ausgang | Closing Music
Ausschnitt aus Biblische Bilder Nr. 1, „Bethesda“ – Carl Loewe

 

Wenn Sie in Zukunft über aktuelle Veranstaltungen und Konzerte in der Schlosskirche zeitnah imformiert werden möchten, dann melden Sie sich bitte bei unserem Newsletter an! Klicken Sie dazu einfach auf das Bild.

anmeldung


 

 

 

 

 

 

Neuerscheinung

Wittenberger Sonntagsvorlesungen 2024
500 Jahre Evangelisches Gesangsbuch
"Du meine Seele, singe, wohlauf und singe schön"

2024

Weitere Info's und Bestellung → Sonntagsvorlesung 2024